海外「これは色々と予想外だったなw」日本のあの大人気漫画の海外実写版の予告映像が海外で話題に【海外の反応】

2018/9/27 日本

北条司さん原作の漫画「シティーハンター」実写版の予告編が話題になっていました。
2019年にフランスで実写映画化されることが発表されていて、予告編もフランスらしい解釈が見られる仕上がりとなっています。
シティーハンターは1987年にアニメ化もされていて、 TM NETWORKが歌う「Get Wild」のヒットもあって人気を集めました。
この映像には海外からも多くの声が寄せられていました。

<span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start"></span>

スポンサーリンク

話題の記事

・海外「日本人が怖い…！」日本人による路上ライブの海外人気が物凄い事に

・海外「やっぱ凄い国だわ」日本の復旧速度が相変わらず異常だと話題に

・外国人「日本人の美意識は圧倒的過ぎる」日本でとある外国人女性が宿泊したところが凄すぎる！

・海外「やっぱ日本が大好きだ！」ドイツ人監督が映した日本の美しさに絶賛の声

・海外「日本人は何なんだ！」大地震日本人の落ち着きっぷりが海外で話題に

海外の反応

・名無しさん@海外

何だか日本の漫画をフランス風にした感じだなw

・名無しさん@海外

これが新しいドラゴンボールエボリューションかい？

・名無しさん@海外

彼らは漫画を忠実に再現しようという気がないのかなw

・名無しさん@海外

何故これを作ってしまったんだろう・・・

・名無しさん@海外

BGMは、デッドプールと同じDMXなんだなw

・名無しさん@海外

もしかすると、ネットフリックスの実写版デスノートより劣るかもしれない・・・

・名無しさん@海外

フランス映画っぽいユーモアはいらないんだよなw

・名無しさん@海外

マンガの実写化はあれほどやめろとw

・名無しさん@海外

またドラゴンボールの悪夢が蘇ってしまう！

・名無しさん@海外

シティーハンターは最高のアニメなのにそれを破壊してる

・名無しさん@海外

ジャッキーチェン主演の映画では、ストリートファイターの格好して戦ってたよなw

・名無しさん@海外

この映画は日本人には見せない方がいいかもしれない・・・

・名無しさん@海外

まるでコスプレみたい
また実写映画が偉大なマンガを台無しにしてしまったようだw

via:ttps://goo.gl/3PuKVP

関連記事