海外「こんな美しい食べ物が存在したとはw」日本のとある伝統的食べ物の宝石のような綺麗さに外国人もびっくり【海外の反応】 | 翻訳の森 – 海外の反応

海外「こんな美しい食べ物が存在したとはw」日本のとある伝統的食べ物の宝石のような綺麗さに外国人もびっくり【海外の反応】


スポンサーリンク

「食べられる宝石」と言われる伝統の和菓子『琥珀糖』が海外で話題になっていました。
琥珀糖は煮て溶かした寒天に砂糖や水飴などの甘味を加え、生地を成型したのち表面を乾燥させ結晶化させた砂糖菓子です。
外はシャリッと硬く、中は柔らかい食感だそうです。
琥珀糖で有名なお店としては、シャララ舎というお店が品揃えが豊富で有名なのだそうです。



スポンサーリンク

スポンサーリンク

海外の反応

名無しさん@海外

これは可愛らしい
私も試してみよう!


名無しさん@海外

あなたのテクニックは素晴らしいね


名無しさん@海外

これはかわいい


名無しさん@海外

とても魅力的だな


名無しさん@海外

とてもキュート!


名無しさん@海外

あなたの動画が好きだな


名無しさん@海外

メキシコでもこのようなものが売っていたよ
日本のコピーなのかなハハハ


名無しさん@海外

あなたの料理の仕方が好きだな


名無しさん@海外

なんて美しいんだ


名無しさん@海外

リングポップのようだ!


名無しさん@海外

これは美味しそうだな


名無しさん@海外

なんて美しい色なんだ
それにあなたのスキルは素晴らしい


名無しさん@海外

これは子供に作ってあげたい


名無しさん@海外

リングポップはほとんどが砂糖で作られていたね
母親に、「あなたは砂糖の塊を食べてるのよ」って言われたよ


名無しさん@海外

たった今リングポップを食べていたところなんだ


名無しさん@海外

普通のリングポップより10倍は優れているね


名無しさん@海外

これは寒天と砂糖を使っているんだね
中の食感は固めのゼリーのような感じで外はボンボンのような食感


名無しさん@海外

これは興味深いキャンディ


名無しさん@海外

食感がとても気になる


名無しさん@海外

外はカリカリで中はグミみたいな感じなのかな


名無しさん@海外

この型はどこで買えるんだろう


名無しさん@海外

↑オンラインで買えると思うよ!


名無しさん@海外

なんて美しいお菓子なんだ!


via:ttps://goo.gl/3PuKVP

スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

【注目記事】