海外「日本の雨はこんなに美しい」日本独自の鎖樋に癒される外国人が続出【海外の反応】

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0

日本の鎖樋が海外で話題になっていました。
鎖樋とは主に寺院などで使われている雨樋の一部で、軒樋で集めた雨水を地上へ排水する役目を持っています。
雨水が鎖を伝わり排水される様子は、情緒を誘い雨を楽しむエクステリアとしても扱われています。
海外では見慣れない日本的な和風のデザインを好む建築士や個人などに人気があるようです。
この鎖樋には海外からも多くの声が寄せられていました。

スポンサーリンク

海外の反応

名無しさん@海外

とても平和的だね・・・


名無しさん@海外

これは素敵なチェーンだね
私の庭にも一つ欲しいな


名無しさん@海外

今の時代にも必要なものじゃないかな?


名無しさん@海外

とても魅力的だ・・・


名無しさん@海外

雨水が流れていくのを見ていると心が休まるよ


名無しさん@海外

これは良いね、結構好きだな


名無しさん@海外

これは良いアイデアだな


名無しさん@海外

雨水の音が心地良いね


名無しさん@海外

とても素敵だね・・・


名無しさん@海外

このチェーンは雨の日をロマンチックにするだろう


名無しさん@海外

私も欲しいな・・・どこで買えるんだろう


名無しさん@海外

とてもオシャレだし落ち着く
良いアイデアだ


via:ttps://goo.gl/CPBOJi

スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

【注目記事】

『海外「日本の雨はこんなに美しい」日本独自の鎖樋に癒される外国人が続出【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/10(金) 22:17:56 ID:2adf9e07e

    Rainchainってアメリカのガーデニングショップで売ってるね。日本からのものだったんだろうか。

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/10(金) 23:23:37 ID:425e23297

    せやけど、台風のときどないすんねやろ
    やっぱ外すんか?

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/11(土) 00:00:56 ID:bfef336d7

    2
    もぅっ!!あなた!ムードぶち壊しよ(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/11(土) 00:40:02 ID:7dae5c5e2

    これって元は中国なんじゃないのか

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/11(土) 00:48:09 ID:b14e82642

    見たことはあるけど、この歳まで名前も機能も知らなかった。
    素敵だね。

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/11(土) 02:49:21 ID:0f226759c

    小さい桶が連なってるようなタイプは
    局地的豪雨に見舞われたりしたら凄い事になりそうだ

  7. 名前:名無し 投稿日:2017/03/11(土) 04:45:49 ID:9aa494a32

    実家にあったけど、最近の家には付いてないよね。
    軒のある住宅そのものが減ってるし。

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/11(土) 16:50:13 ID:a27ec9251

    自宅のが途中で切れたので買おうと思ってホムセンに行ったら結構高くてビックリしたわ。

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/12(日) 21:52:19 ID:22d3d737e

    これは観賞用なの?なんか実用的な意味があるの?

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/12(日) 22:01:52 ID:458fc2fd1

    解釈次第。
    雨の流れを何かに辿らせれば流れが地面に直接当たらない。地面に穴が空きにくくなる。

    ほとんどの外国人には雨の音はノイズ扱い処理される筈だが意外な反応。

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/12(日) 22:19:28 ID:02d73da21

    昔流行ったけど今はやらないねぇ 邪魔だしうっかり触れると濡れるし

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/13(月) 00:39:38 ID:7630b91d6

    ※3

    いや結構気になる問いかけだよ
    私も気になっている